旅行游玩资讯
中国的城市的旅游地点英语,中国旅游城市英语介绍
cysgjj时间2024-10-18 16:20:44分类城市旅游浏览4
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中国的城市的旅游地点英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍中国的城市的旅游地点英语的解答，让我们一起看看吧。
请问英文地址怎么写？
寄达城市名的批译： 我国的城市名有用英文书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”，二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意识别，以免错译。02街道地址及单位名称的批译： 常见的有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。03英文书写的，例如：6 East Chang'an Avenue Peking 译为北京市东长安街6号； 汉语拼音书写的，例如：105 Niujie Beijing 译为北京市牛街105号；英文、汉语拼音混合书写的，例如：No.70 Dong Feng Dong Rd. Guangzhou 译为广州东风东路70号。04机关、企业等单位的批译：收件人为机关、企业等单位的，应先译收件人地址，再译单位名称。05姓名方面： 外国人习惯是名（First name）在前，姓（Last name）在后。若碰到要一起填的，最好要注意一下顺序，不过要是填反了，也没关系。
中国银行收支票时是都承认的。 例如：***，可写成Gang Liu，也可写成Liu Gang。06地址翻译：先小后大。 中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号。
而外国人喜欢先说小的后说大的，如 ：**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户：Room 402, Unit 4, Building 3, No.34 Luoyang Road, Sifang District, Qingdao City, Shandong Province, China
用英语介绍中国的某个城市？
Shenzhen is a beautiful city, in the spring there are lively grass, flowers and trees add color to Shenzhen.
In summer there are lush trees standing straight by the roadside like guardians of the city; In autumn there fresh fruit fragrance, all the fruit are ripe, eat up the taste of extremely delicious.
In winter it is dry and cold, with little rainfall and a dry climate. But no matter what kind of weather, shenzhen people are writing their own stories with their own enthusia***.
到此，以上就是小编对于中国的城市的旅游地点英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于中国的城市的旅游地点英语的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.srdtw.com/post/60477.html
